Zov plime / Irina Aleksander ; s engleskoga prevela Biljana Romić (prema prijevodu s ruskoga Bernarda Guiberta Guerneya)
Zov plime / Irina Aleksander ; s engleskoga prevela Biljana Romić (prema prijevodu s ruskoga Bernarda Guiberta Guerneya)
Autor
Aleksander, Irina
Ostali autori
Romić, Biljana [prevoditeljica]
Nakladnik
Materijalni opis
337 str. : ilustr. ; 20 cm
Nakladnički niz
Biblioteka Književna smotra
Napomena
Prijevod djela: The running tide.
 
Str. 5-9: Američki tekst Irine Aleksander / Irena Lukšić.
 
Str. 299-304: Valentina Orlikova / Zorislav Paunković.
 
Str. 307-322: Kultura između rata duha i duha rata: slučaj Irine Aleksander / Vladimir Kolarić.
 
Str. 335-337: "... u kome su i kaktusi cveće slobode" / Vladimir Kolarić.
Anotacija
Roman ruske emigrantice osebujne biografije koja je u Hrvatskoj živjela dvadesetak godina do početka Drugog svjetskog rata, za koje vrijeme se u svom literarnom salonu družila sa zagrebačkim intelektualcima na čelu s Miroslavom Krležom, prvi put je objavljen 1943. u Americi, gdje je emigrirala s mužem Božidarom Aleksanderom. Fabula romana temelji se na stvarnoj životnoj priči Valentine Orlikove, časnice sovjetske trgovačke mornarice. Prema njezinu životu oblikovan je lik junakinje Galine Sedove, hrabre i sposobne žene koja se istaknula brojnim pomorskim podvizima i tako izazvala divljenje američke javnosti, te postala medijska zvijezda. Američki senator Joseph McCarthy u svojoj protukomunističkoj kampanji optužio je Aleksanderove za špijunažu, te je roman vjerojatno u to vrijeme izbačen iz javnih knjižnica i ostao do danas nepoznat, a ruski original nije pronađen.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-296-142-3
Građa
Knjigaknjiga

ALEKSANDER, Irina
Zov plime / Irina Aleksander ; s engleskoga prevela Biljana Romić (prema prijevodu s ruskoga Bernarda Guiberta Guerneya). - Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Disput, 2017. - 337 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Književna smotra)
Prijevod djela: The running tide. - Str. 5-9: Američki tekst Irine Aleksander / Irena Lukšić. - Str. 299-304: Valentina Orlikova / Zorislav Paunković. - Str. 307-322: Kultura između rata duha i duha rata: slučaj Irine Aleksander / Vladimir Kolarić. - Str. 335-337: "... u kome su i kaktusi cveće slobode" / Vladimir Kolarić.
ISBN 978-953-296-142-3


Katalog
  • O katalogu
  • Upute
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2019. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.