Nebeski prsten = Ćeriasi angrustin / Bajram Haliti ; prevela i uredila Adaleta e Dinasi
Autor
Haliti, Bajram
Nakladnik
Zagreb : Udruga Romski putevi, 2008
Materijalni opis
143 str. ; 20 cm
Napomena
Usporedo tekst na rom. i hrv. jeziku.
 
Bilješka o autoru: str. 138-140.
Anotacija
Suvremeni romski pjesnik novinar je i javni radnik, autor knjiga i dokumentarnog filma o "Auswitzu koji se ne smije ponoviti". Dobitnik je nagrada, a posebno je istaknuta njegova stručnost u proučavanju statusa Roma. Njegova je javna djelatnost međunarodna. "Dug istini" njegova je prva knjiga kojom otvara krug vrlo dojmljive lirske poezije na temeljima tradicije, ne samo izvornog romskog pjesničkog sloga, već i šire, ponirući u lirske rukavce indijskih i inih pjesničkih te kulturnih tradicija. Njegove će ljubavne i druge pjesme pokazati visoki raspon prelamanja stiha, od ljubavnog do metafizičkog u spoznaji kozmosa i njegovih iskušenja. Knjiga pjesama za preporuku, a uz prijevod je izvorni romski tekst. Knjigu je prevela i uredila Adaleta e Dinasi.
Jezik
hrvatski; romski
Standardni broj
ISBN 978-953-99439-3-4
Građa
Knjigaknjiga

HALITI, Bajram
Nebeski prsten = Ćeriasi angrustin / Bajram Haliti ; prevela i uredila Adaleta e Dinasi. - Zagreb : Udruga Romski putevi, 2008. - 143 str. ; 20 cm
Usporedo tekst na rom. i hrv. jeziku. - Bilješka o autoru: str. 138-140.
ISBN 978-953-99439-3-4


Katalog
  • O katalogu
  • Upute
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.