Biblija : Sveto pismo Staroga i Novoga zavjeta / preveo Ivan Ev. Šarić
Izdanje
2. popravljeno izd.
Nakladnik
Zagreb : Hrvatsko biblijsko društvo ; Sarajevo : Vrhbosanska nadbiskupija ; Split : Verbum, 2007
Materijalni opis
1384 str. ; 22 cm
Napomena
Jedinstveni stv. nasl.: Biblia : Vetus et Novum testamentum.
Anotacija
Drugo popravljeno izdanje Svetog pisma u prijevodu nekadašnjeg vrhbosanskog nadbiskupa Ivana Evanđelista Šarića objavljeno je nakon što je prvo izdanje prodano nakon šest mjeseci. Najvažnija načela za popravljanje Šarićeva prijevoda su bila: uskladiti prijevod sa znanstvenim izdanjem Staroga zavjeta na hebrejskom, deuterokanonskih knjiga na grčkom i Novoga zavjeta na grčkom, preraditi i skratiti uvode u pojedine knjige, zadržati samo bitne bilješke, poštivati u najvećoj mjeri, Šarićev jezik i stil, ali ga ipak uskladiti s hrvatskim standardnim jezikom.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-6709-45-8 (HBD)
 
ISBN 978-953-235-108-6 (Verbum)
Građa
Knjigaknjiga

BIBLIJA : Sveto pismo Staroga i Novoga zavjeta / preveo Ivan Ev. Šarić. - 2. popravljeno izd.. - Zagreb : Hrvatsko biblijsko društvo ; Sarajevo : Vrhbosanska nadbiskupija ; Split : Verbum, 2007. - 1384 str. ; 22 cm
Jedinstveni stv. nasl.: Biblia : Vetus et Novum testamentum.
ISBN 978-953-6709-45-8 (HBD). - 978-953-235-108-6 (Verbum)


Katalog
  • O katalogu
  • Upute
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.