Budi volja tvoja --- : hrvatski Očenaši u glagoljskim rukopisima = Thy will be done --- : the Croatian Lord's Prayers in glagolitic manuscripts / [priredila Anica Nazor ; crteži Vjera Reiser ; prevoditelji Iva Pollak ... et al.]
Ostali autori
Nazor, Anica [priredila]
Nakladnik
Zagreb : Erasmus naklada, 2003
Materijalni opis
111 str. : faks. ; 17 cm
Napomena
Tekst na više stranih jezika.
 
Str. 7-8: Predgovor / Srećko Lipovčan.
 
Bibliografija: str. 100-103.
Anotacija
Očenaš ili Molitva Gospodnja najstarija je i temeljna kršćanska molitva. Sastavio ju je sam Isus Krist. Glagoljskim pismom Očenaš je zapisan već u najstarijim sačuvanim glagoljskim pergamentnim rukopisima od konca 10. stoljeća. Na hrvatskom prostoru glagoljsko se pismo ukorijenilo već u 9. stoljeću, a u tisak je uvedeno u 15. stoljeću. Hrvatski glagoljski Očenaš napisan je na crkvenoslavenskom jeziku. U ovoj knjižici o glagoljskom Očenašu objavljuju se samo tekstovi iz danas poznatih hrvatskih glagoljskih, rukom pisanih misala 14. i 15. stoljeća. Glagoljski tekstovi Očenaša nadahnuli su slikaricu Vjeru Reiser i ona ih je oslikala. Oslikani glagoljski rukopisni Očenaš sadrži k tomu izvorne tekstove iz svih glagoljskih rukopisnih misala i latiničku transkripciju, tj. tekst prepisan onako kako se čita.
Jezik
engleski; francuski; njemački; hrvatski; talijanski; španjolski
Standardni broj
ISBN 953-6132-59-1
Građa
Knjigaknjiga

BUDI volja tvoja --- : hrvatski Očenaši u glagoljskim rukopisima = Thy will be done --- : the Croatian Lord's Prayers in glagolitic manuscripts / [priredila Anica Nazor ; crteži Vjera Reiser ; prevoditelji Iva Pollak ... et al.]. - Zagreb : Erasmus naklada, 2003. - 111 str. : faks. ; 17 cm
Tekst na više stranih jezika. - Str. 7-8: Predgovor / Srećko Lipovčan. - Bibliografija: str. 100-103.
ISBN 953-6132-59-1


Katalog
  • O katalogu
  • Upute
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.