Opis Srijema i Iločkog vlastelinstva 1699. godine / Joseph Cinesiae Firmanus ; s latinskog preveo i priredio Stjepan Sršan ; [pogovor Mato Batorović]
Opis Srijema i Iločkog vlastelinstva 1699. godine / Joseph Cinesiae Firmanus ; s latinskog preveo i priredio Stjepan Sršan ; [pogovor Mato Batorović]
Autor
Cinesiae Firmanus, Joseph
Nakladnik
Materijalni opis
112 str. : ilustr. ; 23 cm
Napomena
Prijevod djela: Chorographia historica Sirmiensis et Ujlakensis ducatus.
 
Usporedo lat. tekst i hrv. prijevod.
 
Str. 83-112: Pogovor/ Mato Batorović.
 
Bibliografske bilješke uz tekst.
Predmetna odrednica
Anotacija
Ova je knjižica prvi put objavljena na latinskom jeziku 1699. godine te danas predstavlja vrijedan povijesni izvor. U prvom dijelu autor, kasnohumanistički pisac, opisuje posjed rimskog kneza Livija Odescalchija na istoku Hrvatske. U drugom dijelu donosi izvornu povelju cara Leopolda iz 1698. kojom je car darovao Srijemsko i Iločko vojvodstvo knezu Odescalchiju. Povelja predstavlja vrlo zanimljiv pravni dokument. U ovoj je knjizi uz latinski izvornik i usporedan hrvatski prijevod.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 953-6446-12-X
Građa
Knjigaknjiga

CINESIAE Firmanus, Joseph
Opis Srijema i Iločkog vlastelinstva 1699. godine / Joseph Cinesiae Firmanus ; s latinskog preveo i priredio Stjepan Sršan ; [pogovor Mato Batorović]. - Osijek : Državni arhiv u Osijeku ; Ilok : Muzej grada Iloka, 1998. - 112 str. : ilustr. ; 23 cm
Prijevod djela: Chorographia historica Sirmiensis et Ujlakensis ducatus. - Usporedo lat. tekst i hrv. prijevod. - Str. 83-112: Pogovor/ Mato Batorović. - Bibliografske bilješke uz tekst.
ISBN 953-6446-12-X


Katalog
  • O katalogu
  • Upute
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.