Makaroni! / [scenarij] Zabus & [crtež] Campi ; [prijevod Vanda Kušpilić]
Makaroni! / [scenarij] Zabus & [crtež] Campi ; [prijevod Vanda Kušpilić]
Autor
Campi, Thomas
Ostali autori
 
Kušpilić, Vanda [prevoditeljica]
Nakladnik
Zagreb : Fibra, 2018
Materijalni opis
143 str. : ilustr. ; 29 cm
Nakladnički niz
Napomena
Str. 3-4: Predgovor / Salvatore Adamo.
Anotacija
Priče iseljenika često se čine jednakima, kao da se koncentriraju samo na nostalgiju za krajem i težak život u pečalbi. Ali opet, svaka je priča za sebe. U ovoj otac dovodi sina djedu da tamo provede neko vrijeme. Pretpubertetskom dječaku očev potez čini se kao kazna jer ne zna što bi radio s djedom kojega gotovo da ne poznaje i koji, kao i većina njegovih drugova rudara, ima bolesna pluća pa povremeno diše iz boce s kisikom. Iako ni unuk ni djed ne pokazuju želju za razgovorom, s vremenom će komunikacija postati neizbježna. Djedov život, život talijanskog rudara na radu u Belgiji, žigosan je mnogim događajima i sjećanjima na njih. Iako se u prvi mah čini da je to priča o generacijskom sukobu, ona je više priča o unutrašnjem sukobu identiteta, koji je prisutan u duši svih migranata. Predgovor za strip napisao je Salavatore Adamo, nekada popularni pjevač. Iako nije povezan sa stripovskim svijetom, ta je priča donekle i njegova priča jer su i njegovi preci, kao i ovi fiktivni u stripu, odlazili s juga Italije u daleku Belgiju na pečalbu. Stoga su njegova sjećanja na djetinjstvo izvrstan su uvodnik u „Makarone!”, iz kojeg se iščitava kako je moguće sačuvati svoj nacionalni talijanski identitet, a istodobno biti i dio belgijskog identiteta.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-321-355-2
Građa
Knjigaknjiga

CAMPI, Thomas
Makaroni! / [scenarij] Zabus & [crtež] Campi ; [prijevod Vanda Kušpilić]. - Zagreb : Fibra, 2018. - 143 str. : ilustr. ; 29 cm. - (Kolorka ; knj. 106)
Str. 3-4: Predgovor / Salvatore Adamo.
ISBN 978-953-321-355-2


Katalog
  • O katalogu
  • Upute
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.